繁體

中華薈萃

"精彩抵死"的歇後語(二)

我們日常講的「廣州話」有很多生動精彩的歇後語,如使用得當不僅言簡易明,生動貼切,聽者心領神會。歇後語一般是在言談之中使用,具有詼諧幽默的特點。過去歇後語在日常交談、戲劇、電影、小說、漫畫中均經常出現。近年,則潮語盛行,年青人較少使用,但其精彩之處是獨具風格,廣州話中的歇後語具有其加強語氣及“精彩”和“抵死”之處。

1.【航空母艦】 食水深 ( 賺到盡)

2.【和尚擔遮】 無法( 髮的諧音) 無天

3.【黑白天鵝】 白哦夜哦

4.【黃皮樹鷯哥】 唔熟唔食

5.【白鱔上沙灘】 唔死一身潺

6.【火燒旗杆】 長嘆( 長炭的諧音)

7.【棚尾拉箱】 走佬

8.【無耳茶壼】 得把嘴

9.【老公荷包】 膚淺( 夫錢的諧音)

10.【老公潑扇】 悽涼( 妻涼的諧音)

11.【老婆擔遮】 陰功( 陰公的諧音)

12.【老鼠尾生瘡】 大極有限

13.【甩柄士巴拿】 得棚牙

14.【落雨擔遮】 死黨( 死擋的諧音)

15.【賣魚佬】 有聲( 腥) 氣

16.【賣魚佬洗身】 無晒聲( 腥) 氣

17.【牛皮燈籠】 點極都唔明

18.【年三十晚謝灶】 好做唔做

19.【年晚煎堆】 人有我有

20.【撒路溪錢】 引死人


"精彩抵死"的歇後語(二)

我們日常講的「廣州話」有很多生動精彩的歇後語,如使用得當不僅言簡易明,生動貼切,聽者心領神會。歇後語一般是在言談之中使用,具有詼諧幽默的特點。過去歇後語在日常交談、戲劇、電影、小說、漫畫中均經常出現。近年,則潮語盛行,年青人較少使用,但其精彩之處是獨具風格,廣州話中的歇後語具有其加強語氣及“精彩”和“抵死”之處。

1.【航空母艦】 食水深 ( 賺到盡)

2.【和尚擔遮】 無法( 髮的諧音) 無天

3.【黑白天鵝】 白哦夜哦

4.【黃皮樹鷯哥】 唔熟唔食

5.【白鱔上沙灘】 唔死一身潺

6.【火燒旗杆】 長嘆( 長炭的諧音)

7.【棚尾拉箱】 走佬

8.【無耳茶壼】 得把嘴

9.【老公荷包】 膚淺( 夫錢的諧音)

10.【老公潑扇】 悽涼( 妻涼的諧音)

11.【老婆擔遮】 陰功( 陰公的諧音)

12.【老鼠尾生瘡】 大極有限

13.【甩柄士巴拿】 得棚牙

14.【落雨擔遮】 死黨( 死擋的諧音)

15.【賣魚佬】 有聲( 腥) 氣

16.【賣魚佬洗身】 無晒聲( 腥) 氣

17.【牛皮燈籠】 點極都唔明

18.【年三十晚謝灶】 好做唔做

19.【年晚煎堆】 人有我有

20.【撒路溪錢】 引死人

閱讀全文

LifeABC 寫意人生
寫意人生、如此簡單

使命和願景
分享優質文章,搜羅實質優惠
精神物質兼備,優悠寫意人生
 

© 2019 LifeABC 寫意人生. All Rights Reserved.